Struktura kosmosu - Czym jest przestrzeń? - Brian Greene - The Fabric of the Cosmos - What is Space

Added: March 2, 2013 (over 2 years ago) share on facebookshare on twitter

Duration (50:10) Views: 73,088 by QuantumLeapEngineer Category: Tech

Likes: 289 Dislikes: 13

Go to Youtube


Video Description

Tłumaczenie i polskie napisy: Quantum Leap Engineer

Struktura kosmosu to moim zdaniem jedna z najlepszych serii popularyzujących fizykę / naukę.

Odcinek zrealizowany przez NOVA w 2011 roku.

Brian Greene (ur. 1963 r.) jest amerykańskim fizykiem teoretycznym, autorem doskonałych książek popularyzujących naukę i teorię strun i jednym z najbardziej znanych zwolenników teorii strun. Jest profesorem na Uniwersytecie Columbia.

W filmie wystąpili także inni naukowcy:
Craig Hogan (University of Chicago)
S. James Gates, Jr. (University Of Maryland)
Joseph Lykken (Fermi National Accelerator Laboratory)
Leonard Susskind (Stanford University)
Alex Filippenko (University of California, Berkeley)
Janna Levin (Barnard College/Columbia University)
Edward "Rocky" Kolb (University of Chicago)
Brad Parkinson (Stanford University)
Robert Cannnon (Stanford University)
Raphael Bousso (University of California, Berkeley)
Peter Higgs (University of Edinburgh)
Adam Riess (Johns Hopkins University)
Saul Perlmutter (University of California, Berkeley)
Clifford Johnson (University of Southern California)

Na YT można znaleźć wersję tego filmu z polskim lektorem wyemitowaną przez National Geographic i zatytułowaną "Poza kosmosem - Odyseja kosmiczna". Zdecydowałem się jednak na tłumaczenie aby bardziej precyzyjnie oddać treści wypowiedzi, zapewnić wyższą jakość obrazu i dźwięku (który jest mocno zagłuszany przez lektora) oraz dlatego, że ta wersja filmu zawiera nieco więcej materiału (film emitowany przez National Geographic ma wyciętych kilka kwestii). Jeżeli jednak ktoś nie ma wygórowanych oczekiwań co do jakości lub nie lubi czytać to polecam wersję z lektorem.

show Comments


Site generated in 0.13s
Send me a message from the ps3! PSN: PSYoutube
see our privacy policy